121710b575741e2964c1b68151312097
POSITIVE PROMPT: A dramatic, hyper-realistic vertical poster-style scene in a dark, stormy rocky landscape, keeping the same epic, cinematic art direction, composition and atmosphere as the original image, with heavy storm clouds filling the sky and a glowing fiery energy ring floating behind the main subject. The main character is replaced by the person from the reference photo, preserving 100% of their facial features, hairstyle, hair color, skin tone and gender, with the same face structure, eyes, nose, mouth, jawline and proportions, so the model must strictly maintain their identity while only adapting pose, clothing and environment to match this scene. The subject stands in a relaxed but powerful stance in three-quarter profile, looking slightly downward and to the side, wearing a simple fitted t-shirt, tactical cargo pants and sturdy boots, with subtle folds, fabric texture and realistic shading, plus a wristwatch catching small reflections from the fiery light. The left side of their body dissolves into swirling dark smoke and glowing embers that blend seamlessly into the bright circular ring of fire behind them, with sparks, ashes and particles flying outward, while the right side remains fully solid and sharply detailed. The environment consists of jagged wet rocks and cracked ground in the foreground, with small puddles reflecting the orange glow of the ring, and distant rugged terrain fading into atmospheric haze under the stormy sky. Lighting is dramatic and high-contrast, with the ring of fire acting as a strong backlight casting a warm orange rim along the subject’s edges, while cool bluish-grey ambient light from the storm clouds softly illuminates the front of the face and body, creating a moody, cinematic contrast between warm highlights and cold shadows. The camera captures a medium-full vertical portrait in a 9:16 frame from a slightly low angle, using a 35mm lens look with gentle perspective exaggeration, keeping the subject sharply in focus while the background clouds and distant rocks are slightly softened. Colors follow the same muted teal and deep grey palette for the environment, contrasted with intense orange and yellow from the fire ring and glowing embers, with subtle filmic color grading, mild grain, soft bloom around the brightest areas and a slight vignette to keep attention on the character. Any existing text, title or tagline elements present in the original reference image must keep the exact same layout, typography style, font weight and hierarchy, but all visible wording must be translated into Brazilian Portuguese while preserving the same visual placement, alignment and overall graphic design.
NEGATIVE PROMPT: deformed face, extra limbs, distorted anatomy, duplicated heads, mismatched facial features, asymmetrical eyes, blurred face, identity drift, wrong person, artifacts, low resolution, pixelation, over-smoothing, plastic skin, cartoonish style, wrong realism level, muddy textures, flat lighting, blown-out highlights, harsh banding, text errors, misspelled Portuguese words, unreadable translated text, watermarks, logos, strong noise, wrong skin tone, wrong hair color, gender change, exaggerated muscles, extreme stylization, inconsistent lighting, inconsistent perspective, floating objects, broken anatomy, awkward pose, stiff body, misplaced text, broken typography, altered layout, incorrect Portuguese translation, incorrect or missing fiery ring, incoherent smoke effects, messy composition, cluttered background.
DETAILS: lighting: dramatic high-contrast lighting with a bright warm orange backlight from the fiery ring, cool bluish-grey ambient fill from storm clouds, soft but defined shadows and subtle atmospheric haze; camera: digital cinema camera, slightly low-angle medium-full portrait; lens: 35mm lens look, vertical 9:16 aspect ratio, shallow-to-medium depth of field with background clouds and distant rocks softly blurred; composition: subject placed slightly off-center in three-quarter profile, fiery ring forming a luminous halo around the upper body, dissolving smoke and embers flowing from one side of the body into the ring, rocky foreground leading the eye toward the character; text: preserve the original text positions, font style, weight and hierarchy exactly, translate all visible text into Brazilian Portuguese, maintain the same layout, alignment and graphic design while ensuring every translated word is sharp, legible and correctly spelled.
NEGATIVE PROMPT: deformed face, extra limbs, distorted anatomy, duplicated heads, mismatched facial features, asymmetrical eyes, blurred face, identity drift, wrong person, artifacts, low resolution, pixelation, over-smoothing, plastic skin, cartoonish style, wrong realism level, muddy textures, flat lighting, blown-out highlights, harsh banding, text errors, misspelled Portuguese words, unreadable translated text, watermarks, logos, strong noise, wrong skin tone, wrong hair color, gender change, exaggerated muscles, extreme stylization, inconsistent lighting, inconsistent perspective, floating objects, broken anatomy, awkward pose, stiff body, misplaced text, broken typography, altered layout, incorrect Portuguese translation, incorrect or missing fiery ring, incoherent smoke effects, messy composition, cluttered background.
DETAILS: lighting: dramatic high-contrast lighting with a bright warm orange backlight from the fiery ring, cool bluish-grey ambient fill from storm clouds, soft but defined shadows and subtle atmospheric haze; camera: digital cinema camera, slightly low-angle medium-full portrait; lens: 35mm lens look, vertical 9:16 aspect ratio, shallow-to-medium depth of field with background clouds and distant rocks softly blurred; composition: subject placed slightly off-center in three-quarter profile, fiery ring forming a luminous halo around the upper body, dissolving smoke and embers flowing from one side of the body into the ring, rocky foreground leading the eye toward the character; text: preserve the original text positions, font style, weight and hierarchy exactly, translate all visible text into Brazilian Portuguese, maintain the same layout, alignment and graphic design while ensuring every translated word is sharp, legible and correctly spelled.