15bd456674ac3197e2f8e9040d80a0e7
POSITIVE PROMPT: Dynamic black and white illustration of a male figure in a powerful, slightly leaning-back pose, captured from mid-thigh up in a vertical composition against a clean white technical-drawing background filled with thin architectural lines, circles and measurement marks. He wears a fitted, slightly open leather jacket with raised collar, layered over a tight, slightly wrinkled white T-shirt, paired with detailed, belted leather pants that show folds, seams and metallic hardware. One arm hangs down with a relaxed hand, the other bent slightly at the elbow, with a distinctive metallic armband on the upper arm rendered in a bold contrasting golden-yellow tone that stands out against the monochrome drawing style. The overall rendering is a highly detailed sketch/ink style with dynamic, fragmented linework, crosshatching and splatter-like strokes, especially around the edges of the figure, giving a sense of energy and motion as if he is emerging from the technical blueprints behind him. The lighting is subtle but directional, with soft highlights along the leather jacket, hair and T-shirt, and slightly deeper shadows under the jaw, along the chest folds and between the legs, keeping a graphic, high-contrast look without heavy shading. The camera framing is a stylized medium-full shot at eye level, with a slight upward tilt that emphasizes the heroic posture. The main subject’s head and face must be replaced by the person from the reference photo, preserving 100% of their facial features, hairstyle, hair color, skin tone (translated into monochrome values) and gender, so the new character clearly and unmistakably matches the reference person. The model must strictly preserve the identity of the person in the reference photo (same face structure, eyes, nose, mouth, jawline and proportions), only adapting pose, hairstyle length and clothing to fit this graphic, leather-jacket scene while keeping the original image’s sketch-like art direction, line-based rendering style, and limited color palette with a single golden accent. Any visible text or signatures integrated into the background must preserve the original layout, typography and wording structure, but be translated into Brazilian Portuguese while maintaining the same visual placement, hierarchy and style.
NEGATIVE PROMPT: deformed face, extra limbs, distorted anatomy, duplicated heads, asymmetrical eyes, blurred face, unrecognizable subject, altered facial structure, wrong nose shape, wrong mouth shape, wrong jawline, wrong eye spacing, wrong hair style, wrong hair length, wrong skin tone mapping, gender change, age change, over-smoothing, plastic shading, painterly rendering, full-color rendering, cartoonish style, anime style, low resolution, pixelation, artifacts, strong noise, muddy lines, inconsistent line weight, overdone shading, heavy gradients, cluttered background, missing technical lines, missing golden armband, inconsistent lighting, flat lighting, misplaced text, broken typography, altered layout, unreadable translated text, text in English, incorrect Portuguese translation, watermarks, logos, random objects, extra colors beyond black, white, grey and a single golden accent.
DETAILS: lighting: subtle directional lighting from above and slightly to one side, creating gentle highlights on leather surfaces and soft shadows for form while maintaining a graphic high-contrast look; camera: stylized illustration equivalent of a mid-range focal length; lens: 50mm framing reference for a natural medium-full shot; composition: vertical format, figure centered with slight diagonal lean, technical drawing circles and construction lines framing the body, some line fragments and splatters breaking the silhouette for energy; text: preserve original placement and hierarchy of any labels or signatures, translate all visible text into Brazilian Portuguese, maintain the same font style, scale and graphic design as closely as possible.
NEGATIVE PROMPT: deformed face, extra limbs, distorted anatomy, duplicated heads, asymmetrical eyes, blurred face, unrecognizable subject, altered facial structure, wrong nose shape, wrong mouth shape, wrong jawline, wrong eye spacing, wrong hair style, wrong hair length, wrong skin tone mapping, gender change, age change, over-smoothing, plastic shading, painterly rendering, full-color rendering, cartoonish style, anime style, low resolution, pixelation, artifacts, strong noise, muddy lines, inconsistent line weight, overdone shading, heavy gradients, cluttered background, missing technical lines, missing golden armband, inconsistent lighting, flat lighting, misplaced text, broken typography, altered layout, unreadable translated text, text in English, incorrect Portuguese translation, watermarks, logos, random objects, extra colors beyond black, white, grey and a single golden accent.
DETAILS: lighting: subtle directional lighting from above and slightly to one side, creating gentle highlights on leather surfaces and soft shadows for form while maintaining a graphic high-contrast look; camera: stylized illustration equivalent of a mid-range focal length; lens: 50mm framing reference for a natural medium-full shot; composition: vertical format, figure centered with slight diagonal lean, technical drawing circles and construction lines framing the body, some line fragments and splatters breaking the silhouette for energy; text: preserve original placement and hierarchy of any labels or signatures, translate all visible text into Brazilian Portuguese, maintain the same font style, scale and graphic design as closely as possible.