Ded012b50147f4d23df3706f4e404611
POSITIVE PROMPT: A stylized half-and-half portrait where the left side shows the real person from the reference photo wearing large over-ear headphones and a turquoise cardigan, and the right side transforms seamlessly into a vibrant colored-pencil style illustration of the same person, keeping the overall composition, framing, and atmosphere of the original image. The model must strictly preserve the identity of the person in the reference photo, maintaining exactly the same face structure, eyes, nose, mouth, jawline, hairstyle, hair color, skin tone, and gender, only adapting the pose, clothing folds, and surrounding details to match this scene while keeping the original rendering style and art direction. The subject is seated casually against a neutral beige background, slightly turned to the side as if taking a relaxed selfie, with soft natural daylight coming from the left, creating gentle, realistic shadows on the hair and headphones and a warm, cozy mood. The illustrated right half uses expressive, dynamic strokes in deep blues, reds, yellows, and greens over a similar beige background, matching the original crayon-like texture, color grading, and level of stylization, while the left half remains clean, realistically rendered, and sharply focused. The torn-paper edge that separates the realistic and illustrated halves runs vertically through the center, with subtle paper fibers and texture visible, maintaining the same visual placement and proportions as the original image. Any visible on-screen or poster-like text elements must keep the same layout, hierarchy, and typography style as the original design, but all words are translated into Brazilian Portuguese while preserving font weight, size, alignment, and overall graphic composition, integrated cleanly into the scene without covering the subject’s preserved facial features.
NEGATIVE PROMPT: deformed face, extra limbs, distorted anatomy, duplicated heads, asymmetrical eyes, blurred face, artifacts, low resolution, over-smoothing, incorrect person, cartoonish style on the realistic side, mismatched illustration style, text errors, unreadable translated text, watermarks, logos, strong noise, wrong skin tone, wrong hair color, gender change, extreme stylization on the realistic half, inconsistent lighting, inconsistent perspective, misplaced text, broken typography, altered layout, incorrect Portuguese translation, face partially cut off, warped headphones, unnatural hair flow, messy background objects, oversaturated colors, harsh banding, incorrect paper tear placement
DETAILS: lighting: soft diffused natural daylight from the left, warm color temperature, gentle realistic shadows; camera: smartphone-style camera, medium close-up selfie framing, slight downward angle, lens: ~28–35mm equivalent, shallow-to-moderate depth of field with background subtly softened; composition: half-and-half portrait with the subject’s head and shoulders filling the frame, vertical torn-paper separation between realistic and illustrated halves, subject slightly off-center following rule-of-thirds, background clean and unobtrusive; text: preserve the original text positions and hierarchy, translate all visible text into Brazilian Portuguese, maintain the same font style, size, weight, and visual design as closely as possible while ensuring all translated words remain sharp, legible, and properly aligned
NEGATIVE PROMPT: deformed face, extra limbs, distorted anatomy, duplicated heads, asymmetrical eyes, blurred face, artifacts, low resolution, over-smoothing, incorrect person, cartoonish style on the realistic side, mismatched illustration style, text errors, unreadable translated text, watermarks, logos, strong noise, wrong skin tone, wrong hair color, gender change, extreme stylization on the realistic half, inconsistent lighting, inconsistent perspective, misplaced text, broken typography, altered layout, incorrect Portuguese translation, face partially cut off, warped headphones, unnatural hair flow, messy background objects, oversaturated colors, harsh banding, incorrect paper tear placement
DETAILS: lighting: soft diffused natural daylight from the left, warm color temperature, gentle realistic shadows; camera: smartphone-style camera, medium close-up selfie framing, slight downward angle, lens: ~28–35mm equivalent, shallow-to-moderate depth of field with background subtly softened; composition: half-and-half portrait with the subject’s head and shoulders filling the frame, vertical torn-paper separation between realistic and illustrated halves, subject slightly off-center following rule-of-thirds, background clean and unobtrusive; text: preserve the original text positions and hierarchy, translate all visible text into Brazilian Portuguese, maintain the same font style, size, weight, and visual design as closely as possible while ensuring all translated words remain sharp, legible, and properly aligned