Use este prompt estruturado em inglês no Nano Banana para editar uma foto, mantendo 100% do rosto, mesmo estilo de cabelo e mesmo gênero, apenas trocando a cena:
Nano Banana – Image Editing Prompt (structured)
Goal / Action
Edit the uploaded photo of a young woman and keep the same person, preserving 100% of her original facial features and identity. Transform her into a cinematic action scene in heavy rain while she aims a fiery bow.
Subject & Identity Constraints
Use the uploaded image as the exact face reference.
Preserve: facial structure, bone structure, skin tone, eye color, eye shape, nose, lips, jawline, and natural imperfections.
Preserve: gender (female), age category (young adult), and the same overall hairstyle and hairline.
Do not change her identity, ethnicity, or body type.
Only change pose, clothing, environment, and mood to match the description below.
Pose & Action
Medium shot of her upper body, centered in frame.
Body angled slightly to the right.
Right arm extended forward, holding a recurve bow.
Left arm bent, pulling the bowstring fully back so the arrow is drawn to her cheek.
She is in a strong, tense stance, aiming at an off‑camera target.
Her expression is intensely focused and determined.
Clothing & Styling
Outfit inspired by an adventurer / action heroine: fitted tank top or tactical top, utility pants, gear straps or simple harness details.
Hands and arms can show light bandages or dirt, but keep them realistic and proportional.
Avoid copyrighted logos or text on clothing.
Hair & Face Details
Hair: same color, length, and texture as in the original photo, tied back in a practical style similar to a low ponytail or tied‑back look, staying consistent with her real haircut.
Face: wet, splattered with rainwater and mud, but facial features must remain clearly recognizable and identical to the uploaded photo.
Maintain realistic skin texture; avoid plastic smoothing.
Environment & Weather
Setting: outdoors at night in the middle of a heavy downpour.
Rain is clearly visible, with strong streaks of water and droplets bouncing off her skin and bow.
Background: dark, moody environment, softly blurred, could hint at jungle, ruins, or rocky terrain, but not specific branded locations.
Bow, Arrow & Effects
She holds a fiery recurve bow, with flames wrapping around the bow limbs and the arrow shaft.
The arrowhead glows intensely, as if charged with fire or energy.
Firelight casts warm highlights on her face, arms, and wet clothing.
Camera, Style & Quality
Camera: medium shot, slightly low angle or eye level, cinematic framing.
Depth of field: background softly blurred, subject in sharp focus.
Style: ultra‑realistic, cinematic live‑action look, not 3D render, not cartoon.
Image quality: 8K, extremely detailed textures on skin, hair, fabric, water, and fire.
Aspect ratio: 4:5 (vertical frame).
Lighting & Color
Nighttime lighting with strong contrast.
Mix of cool blue tones from the rain and darkness, with warm orange light from the flames on the bow and arrow.
Wet surfaces should glisten realistically under the light.
Restrictions / Negative Instructions
Keep the same face, hairstyle family, and gender as the original photo; do not turn her into a different character or stylized cartoon.
No extra characters in the scene.
No text, no logos, no watermarks, no UI elements.
Avoid deformed hands, melted faces, extra limbs, or exaggerated 3D / cartoon look; keep everything realistic and anatomically correct.